Logan po Kendallově šokující tiskové konferenci rozděluje svůj nejužší kruh do dvou týmů. Zatímco on, Tom, Frank, Hugo a Karl se kvůli strachu z možných právních důsledků ukrývají v Sarajevu, Roman, Shiv a Gerri se vrací do New Yorku. Kendall po celém městě shání ty nejlepší z nejlepších, aby mu pomohli dotáhnout jeho plán do zdárného konce.