Kendall i Logan usilovně pracují na tom, aby si vylepšili veřejnou image. Zatímco Logan dál odmítá spolupracovat při nevyhnutelném vyšetřování, Kendall plánuje vtrhnout do Waystar Royco a narušit zaměstnaneckou schůzi. Shiv se chce postarat o to, aby Kendall přestal dělat potíže. Tom zvažuje své možnosti, moc jich ale nyní nemá.