Boj o moc
(Succession)
MENU K SERIÁLU
97 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Kendall a Logan se setkávají s osobou, která by mohla být stěžejní pro vyjednání koupě PGM. Důležitou schůzku ale náhle přeruší něco, co všechny zaskočí. Roman podstupuje manažerské školení a jak je pro něj typické, tuto příležitost nebere příliš vážně. Connor s Willou vyráží na pohřeb rodinného známého.
(Connor pronáší smuteční řeč.)
Connor: Zdravím. Stojím zde jako jeden z vás, abych připustil, že Lester, jak všichni víme, zemřel. Lester byl člověkem. Lester byl rovněž zaměstnancem společnosti Waystar, a to po dobu 40 let. A když člověk zemře, je to smutné. My všichni jednou zemřeme. V tomto případě tak učinil právě Lester. Lester byl naživu 78 let. Nyní už ale naživu není. Nyní je mrtvý. Lesterovou manželkou byla Marie. Byli svoji 15 let. Nyní je smutná.
Connor: Zdravím. Stojím zde jako jeden z vás, abych připustil, že Lester, jak všichni víme, zemřel. Lester byl člověkem. Lester byl rovněž zaměstnancem společnosti Waystar, a to po dobu 40 let. A když člověk zemře, je to smutné. My všichni jednou zemřeme. V tomto případě tak učinil právě Lester. Lester byl naživu 78 let. Nyní už ale naživu není. Nyní je mrtvý. Lesterovou manželkou byla Marie. Byli svoji 15 let. Nyní je smutná.
| Český název | Úkryt |
| Původní název | Safe Room |
| Rok natočení | 2019 |
| Premiéra | 1. září 2019 |
| Česká premiéra | 2. září 2019 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 56 minut |
| Sledovanost premiéry | 577 000 diváků (0,11 rating ve skupině 18-49) |
