Hollyhock se zhroutí a skončí v nemocnici, kde se k ní BoJack marně snaží dostat. Woodchuck se stává guvernérem, když Diane zveřejní článek, který nenapravitelně poskvrní reputaci jeho oponentky. Princess Carolyn dostává scénář k novému seriálu, k němuž musí upsat BoJacka, a Todd se pokouší zachránit svůj skomírající podnik.