Pete se navzdory zákazu vykonávat práci dominy sejde s klientem. Chlapík v kostýmu tučňáka mu ale k jeho smůle oznámí, že šlo o jejich poslední setkání. Madam Mira řeší problém se zvýšením nájemného, které si nemůže dovolit hradit. S Johnem, svým prvním klientem, hledá řešení, aby nemusela zavřít poslední fungujíci žalář ve čtvrti. Doug má být propuštěn z nemocnice do domácího léčení. Tiffany nechápe, proč je podrážděný.