Lisa a Patrik se rozhodnou udělat velký krok – navzdory námitkám dětí. Poté, co se jedna schůzka změní v trapas, Martin přehodnotí svůj přístup k randění.