Zatímco se Bianca a Martin vyrovnávají s novou realitou, Lisa a Patrik se vydávají na mimořádnou terapii a Emma vyvolává další problémy.