Bianca je uzemněna poté, co uspořádala velkou párty v domě, zatímco Lisa a Patrik šli na výlet. William nechápe, proč se jeho matka a Henrik přestali vídat. Katja udělala ve své práci velkou změnu.