Alex spí s manželkou děkana Debrou, aby ho naštval. Když Thad vidí, jak Debra odchází z pokoje Alexe musí mu oznámit, že je to ex-manželka jejich trenéra Danielse. Thad hledá pomoc pro Alexe tím, že volá do televizní show Radona "Dreams". Mezitím je Sammy rozzuřen, když vidí, jak Dando ovládnul roztleskávačky pomocí své kytary a písniček.