Kamera a televizní štáb jsou jeden týden týmu i trenérům v patách, aby nahráli materiál pro jeden díl fotbalového dokumentárního seriálu. Podaří se jim nahrát napětí mezi alexem a koordinátorem útoku, Marcusem Gildayem.
Tad se snaží rozvíjet svou hereckou kariéru, která je jeho záložním plánem v případě, že fotbal nevyjde.