Thad se zraní a má otřes mozku, což ovlivní jeho chování, kterým si pěkně pohrává s Danielsovými nervy. Marcus Gilday usiluje o to, aby Danielse vyhodili a on mohl získat jeho práci. Sammy zůstane uvězněn ve sklepě Kozího domu.