plakát seriálu

Bořek stavitel

(Bob the Builder)

Menu

Seznam epizod

1.

série

~ 2 hod. 20 min.

01×00 Pilot Episode (Pilot Episode)

01×01 Scoop Saves the Day (Scoop Saves the Day)

01×02 Travis Paints the Town (Travis Paints the Town)

01×03 Bob Saves the Hedgehogs (Bob Saves the Hedgehogs)

01×04 Pilchard in a Pickle (Pilchard in a Pickle)

01×05 Muck Gets Stuck (Muck Gets Stuck)

01×06 Wendy's Busy Day (Wendy's Busy Day)

01×07 Bob's Bugle (Bob's Bugle)

01×08 Buffalo Bob (Buffalo Bob)

01×09 Travis and Scoop's Race Day (Travis and Scoop's Race Day)

01×10 Bob's Birthday (Bob's Birthday)

01×11 Naughty Spud (Naughty Spud)

01×12 Scary Spud (Scary Spud)

01×13 Bob's Barnraising (Bob's Barnraising)

2.

série

~ 2 hod. 10 min.

02×01 Spud the Spanner (Spud the Spanner)

02×02 Tina tapetuje (Wallpaper Wendy)

02×03 Náměsíčný Roland (Runaway Roley)

02×04 Bořek chystá překvapení (Bob's Big Surprise)

02×05 Julie a zahradní sošky (Dizzy'a Statues)

02×06 Lůďa zachráncem (Lofty to the Rescue)

02×07 Wendy's Big Match (Wendy's Big Match)

02×08 Václav a čajový servis (Tea Set Travis)

02×09 Julie hlídá hnizdo (Dizzy's Birdwatch)

02×10 Bořek opravuje věžní hodiny (Clocktower Bob)

02×11 Tina a její tenisové hřiště (Wendy's Tennis Court)

02×12 Pilchard jde na ryby (Pilchard Goes Fishing)

02×13 Bořkovy bílé Vánoce (Bob's White Christmas)

3.

série

~ 2 hod. 10 min.

03×01 Bořkovy nové boty (Bob's Boots)

03×02 Mucky Muck (Mucky Muck)

03×03 Bořek má den volna (Bob's Day Off)

03×04 Lůďa a magnet (Magnetic Lofty)

03×05 Rolandova želva (Roley's Tortoise)

03×06 Hugo doručovatel (Special Delivery Spud)

03×07 Snidane pro Micku (Pilchard's Breakfast)

03×08 Béďa tomu velí (Scoop's in Charge)

03×09 Béďa si užije zábavu (Scoop Has Some Fun)

03×10 Hugo a vrána (Spud and Squawk)

03×11 Max spí na statku (Muck's Sleep-Over)

03×12 Traktůrek Václav (Trailer Travis)

03×13 Julčina dlažba (Dizzy's Crazy Paving)

4.

série

~ 2 hod. 10 min.

04×01 Scoop's Stegosaurus (Scoop's Stegosaurus)

04×02 Sneezing Scoop (Sneezing Scoop)

04×03 Rolland zachraňuje situaci (Roley's Animal Rescue)

04×04 Z Julči je strašák (Scarecrow Dizzy)

04×05 One Shot Wendy (One Shot Wendy)

04×06 Spud Lends a Hand (Spud Lends a Hand)

04×07 Bořek a hudebni podium (Bob and the Bandstand)

04×08 Farmer Pickles' Pigpen (Farmer Pickles' Pigpen)

04×09 Bob on the Run (Bob on the Run)

04×10 Forget-Me-Knot Bob (Forget-Me-Knot Bob)

04×11 Roley and the Rock Star (Roley and the Rock Star)

04×12 Scruffy the Detective (Scruffy the Detective)

04×13 Watercolour Wendy (Watercolour Wendy)

5.

série

~ 2 hod. 10 min.

05×01 Azorův velký výkop (Scruffty's Big Dig)

05×02 Inspektor Hugo (Inspector Spud)

05×03 Hugo a kuřátka (Cock-a-Doodle Spud)

05×04 Večírek s překvapením (Wendy's Surprise Party)

05×05 Hugo a skateboard (Skateboard Spud)

05×06 Max a příšera (Muck's Monster)

05×07 Z Huga je drak (Spud the Dragon)

05×08 Micka jde na výstavu (Pilchard Steals the Show)

05×09 Bořkova skrýš (Bob's Hide)

05×10 Bořkova tetička (Bob's Auntie)

05×11 Bořek a velký mráz (Bob and the Big Freeze)

05×12 Rolík nešika (Clumsy Roley)

05×13 Eskymák Bořek (Eskimo Bob)

6.

série

~ 2 hod. 10 min.

06×01 Bořkova pizza (Bob's Pizza)

06×02 Bořkův detektor kovu (Bob's Metal Detector)

06×03 Kutilské umění pana Duška (Mr. Beasley's DIY Disaster)

06×04 Týnina stěhovací služba (Wendy's Removal Service)

06×05 Lůďa a zajíci (Lofty and the Rabbits)

06×06 Lůďa a obrovská mrkev (Lofty and the Giant Carrot)

06×07 Bořek závodí s vajíčkem na lžíci (Bob's Egg and Spoon Race)

06×08 Tomovy tašky (Trix's Tiles)

06×09 Pan Makaroni má smolný den (Mr. Sabatini's Smashing Day)

06×10 Rolík zachraňuje (Roley to the Rescue)

06×11 Hugovo velké šplouchnutí (Spud's Big Splash)

06×12 Hugo mušketýrem (Spud the Musketeer)

06×13 Týna má narozeniny (Wendy's Magic Birthday)

7.

série

~ 2 hod. 10 min.

07×01 Noví kamarádi pana Duška (Mr. Beasley's New Friends)

07×02 Z Huga je pilot (Spud The Pilot)

07×03 Tom a vydry (Trix And The Otters)

07×04 Rychlý Dan (Speedy Skip)

07×05 Výstava pana Lopatky (Mr. Ellis' Exhibition)

07×06 Bořek a jezevci (Bob And The Badgers)

07×07 Bořek a brankář (Bob And The Goalie)

07×08 Julča jede tábořit (Dizzy Goes Camping)

07×09 Micčina domácí zvířátka (Pilchard's Pets)

07×10 Sněhulák Béďa (Snowman Scoop)

07×11 Lůďův dlouhý náklad (Lofty's Long Load)

07×12 Pepův nový domov (Hamish's New Home)

07×13 Z Julči je ovčácký pes (Dizzy The Sheepdog)

8.

série

~ 2 hod. 10 min.

08×01 Bořek fotografuje (Bob The Photographer)

08×02 Vláčky pana Moudrého (Mr. Bentley’s Trains)

08×03 Týnin slavnostní večer (Wendy’s Big Night Out)

08×04 Max závodí (Racing Muck)

08×05 Hlasité potrubí pana Duška (Mr. Beasley’s Noisy Pipes)

08×06 Lůďa a zábavná džungle (Lofty’s Jungle Fun)

08×07 Bořkův taneční sál (Ballroom Bob)

08×08 Módní přehlídka Mili (Molly’s Fashion Show)

08×09 Hugo a holoubci (Spud And The Doves)

08×10 Mili poskytuje první pomoc (First Aid Molly)

08×11 Pan Moudrý se stará o pejska (Mr. Bentley: Dog Sitter)

08×12 Váša má štěstí (Travis Gets Lucky)

08×13 Azor hlídá (Scruffty On Guard)

9.

série

~ 2 hod. 10 min.

09×01 Scoop the Disco Digger (Scoop the Disco Digger)

09×02 Bob the Farmer (Bob the Farmer)

09×03 Lofty the Artist (Lofty the Artist)

09×04 Spud and the Statue (Spud and the Statue)

09×05 Pilchard and the Field Mice (Pilchard and the Field Mice)

09×06 Trix's Pumpkin Pie (Trix's Pumpkin Pie)

09×07 Muck's Dairy Chaos (Muck's Dairy Chaos)

09×08 Travis's Busy Day (Travis's Busy Day)

09×09 Muck's Surprise (Muck's Surprise)

09×10 Skip's Big Idea (Skip's Big Idea)

09×11 Roley's Important Job (Roley's Important Job)

09×12 Trix and the Bug (Trix and the Bug)

09×13 Mr. Bentley's Winter Fair (Mr. Bentley's Winter Fair)

10.

série

~ 2 hod. 20 min.

10×01 Bob's Fresh Start (Bob's Fresh Start)

10×02 Lofty's Shelter (Lofty's Shelter)

10×03 Dizzy and the Talkie Talkie (Dizzy and the Talkie Talkie)

10×04 Scoop's Recruit (Scoop's Recruit)

10×05 Where's Robert? (Where's Robert?)

10×06 Wendy's Welcome (Wendy's Welcome)

10×07 Roley's New Friend (Roley's New Friend)

10×08 Two Scoops (Two Scoops)

10×09 Benny's Back! (Benny's Back!)

10×10 Spud's Straw Surprise (Spud's Straw Surprise)

10×11 Off-Road Scrambler (Off-Road Scrambler)

10×12 Meet Marjorie (Meet Marjorie)

10×13 Muck's Mud Hut (Muck's Mud Hut)

10×14 Wendy's Party Plan (Wendy's Party Plan)

11.

série

~ 2 hod.

11×01 Scrambler in the Doghouse (Scrambler in the Doghouse)

11×02 Benny's Important Job (Benny's Important Job)

11×03 Put-It-Together Spud (Put-It-Together Spud)

11×04 Roley's Round Up (Roley's Round Up)

11×05 Dizzy the Detective (Dizzy the Detective)

11×06 Two Jobs Travis (Two Jobs Travis)

11×07 Scrambler and the Colourful Cave (Scrambler and the Colourful Cave)

11×08 Spud's Bumper Harvest (Spud's Bumper Harvest)

11×09 Muck's Convoy (Muck's Convoy)

11×10 While Bob's Away, Robert Will Play (While Bob's Away, Robert Will Play)

11×11 Bob's Three Jobs (Bob's Three Jobs)

11×12 Scoop Knows It All (Scoop Knows It All)

12.

série

~ 2 hod. 40 min.

12×01 Dizzy's Sleepover (Dizzy's Sleepover)

12×02 Lofty the Star (Lofty the Star)

12×03 Sumsy's Willow Tree (Sumsy's Willow Tree)

12×04 Slow Down Scrambler (Slow Down Scrambler)

12×05 Travis and the Tropical Fruits (Travis and the Tropical Fruits)

12×06 Scoop the Teacher (Scoop the Teacher)

12×07 Sir Muck (Sir Muck)

12×08 Bashing Crashing Benny (Bashing Crashing Benny)

12×09 Spud's Cork Tree (Spud's Cork Tree)

12×10 Bob's Top Team (Bob's Top Team)

12×11 Sumsy and the Beast (Sumsy and the Beast)

12×12 Listen With Scrambler (Listen With Scrambler)

12×13 Roley's Bird's Eye View (Roley's Bird's Eye View)

12×14 Wendy's Houseboat (Wendy's Houseboat)

12×15 Mr. Bentley's Assistant (Mr. Bentley's Assistant)

12×16 Roley's Moleys (Roley's Moleys)

13.

série

~ 1 hod. 40 min.

13×01 Spud Rushes It (Spud Rushes It)

13×02 Scrambler's Seaweed Delivery (Scrambler's Seaweed Delivery)

13×03 Massive Muck (Massive Muck)

13×04 Roley's Apple Press (Roley's Apple Press)

13×05 Travis's Giddy Day (Travis's Giddy Day)

13×06 Muck's Drying Tunnel (Muck's Drying Tunnel)

13×07 Benny's Jungle Trouble (Benny's Jungle Trouble)

13×08 Dizzy the Walking Bus (Dizzy the Walking Bus)

13×09 Packer's First Day (Packer's First Day)

13×10 The Bob House (The Bob House)

14.

série

~ 2 hod.

14×01 Mr. Bentley's Big Parade (Mr. Bentley's Big Parade)

14×02 Scrambler The Goat Herder (Scrambler The Goat Herder)

14×03 Packer's Big Delivery (Packer's Big Delivery)

14×04 Spud the Woodsman (Spud the Woodsman)

14×05 Muck's Mootastic Dairy (Muck's Mootastic Dairy)

14×06 Roley the Green Cat (Roley the Green Cat)

14×07 Put It Together Bob (Put It Together Bob)

14×08 Dodger the Milk Truck (Dodger the Milk Truck)

14×09 The Three Musketrucks (The Three Musketrucks)

14×10 Scoop Slips Up (Scoop Slips Up)

14×11 Dodger’s Dairy Disaster (Dodger’s Dairy Disaster)

14×12 Bob's Beach Hut (Bob's Beach Hut)

15.

série

~ 2 hod. 30 min.

15×01 The House That Lofty Built (The House That Lofty Built)

15×02 Bob's Big Idea (Bob's Big Idea)

15×03 Roley Brings the House Down (Roley Brings the House Down)

15×04 Muck's Machine Wash (Muck's Machine Wash)

15×05 Lofty's Comet (Lofty's Comet)

15×06 Lofty the Lifeguard (Lofty the Lifeguard)

15×07 Star Struck Spud (Star Struck Spud)

15×08 Go, Mr Bentley, Go! (Go, Mr Bentley, Go!)

15×09 Tumbler and the Skate Park (Tumbler and the Skate Park)

15×10 Fantastic Flex (Fantastic Flex)

15×11 Packer's Trailer Trouble (Packer's Trailer Trouble)

15×12 Scoop's Best Team Ever (Scoop's Best Team Ever)

15×13 Spud and the Hotel (Spud and the Hotel)

15×14 Tumbler's Perfect Promenade (Tumbler's Perfect Promenade)

15×15 Clean as a Whistle Bristle (Clean as a Whistle Bristle)

16.

série

~ 2 hod. 10 min.

16×01 Zoomer's Snowy Adventure (Zoomer's Snowy Adventure)

16×02 Radio Bob (Radio Bob)

16×03 Tumbler and the Ice Rink (Tumbler and the Ice Rink)

16×04 Spud the DJ (Spud the DJ)

16×05 Silent Scoop (Silent Scoop)

16×06 Scrambler Get's Prepared (Scrambler Get's Prepared)

16×07 Sumsy's Special Building (Sumsy's Special Building)

16×08 Lofty's Banana Tree (Lofty's Banana Tree)

16×09 Roley's Flat Garden (Roley's Flat Garden)

16×10 Super Splasher (Super Splasher)

16×11 Breezy Bristle (Breezy Bristle)

16×12 Splasher's Two Stops (Splasher's Two Stops)

16×13 An Inspector Calls (An Inspector Calls)

17.

série

~ 3 hod. 20 min.

17×01 Scratch's Hidden Treasures (Scratch's Hidden Treasures)

17×02 Scrambler’s Best Idea (Scrambler’s Best Idea)

17×03 Scoop the Artist (Scoop the Artist)

17×04 High Tide for Lofty (High Tide for Lofty)

17×05 Roley's Rovers (Roley's Rovers)

17×06 Start from Scratch (Start from Scratch)

17×07 Night Time Scratch (Night Time Scratch)

17×08 Lofty and the Monster (Lofty and the Monster)

17×09 Dizzy in Charge (Dizzy in Charge)

17×10 Lofty's Helpful Day (Lofty's Helpful Day)

17×11 Scoops' Sea Rescue (Scoops' Sea Rescue)

17×12 Scratch's Star Turn (Scratch's Star Turn)

17×13 Pineapple Scratch (Pineapple Scratch)

17×14 Scrambler's Stage Surprise (Scrambler's Stage Surprise)

17×15 Wendy's Birthday Surprise (Wendy's Birthday Surprise)

17×16 Scratch Goes Solo (Scratch Goes Solo)

17×17 Dizzy and the Wheelies (Dizzy and the Wheelies)

17×18 Muck's Beach Tower (Muck's Beach Tower)

17×19 Here Comes Muck (Here Comes Muck)

17×20 Scrambler Gets Clean (Scrambler Gets Clean)

18.

série

~ 3 hod. 20 min.

18×01 Lofty and the Diggers Three (Lofty and the Diggers Three)

18×02 Scoop and the Roller Coaster (Scoop and the Roller Coaster)

18×03 Rubble and the Seagull Surprise (Rubble and the Seagull Surprise)

18×04 Roley and the Impossible Bump (Roley and the Impossible Bump)

18×05 Muck's Track to Trouble (Muck's Track to Trouble)

18×06 A Dinosaur for Scratch (A Dinosaur for Scratch)

18×07 Whizzy Dizzy (Whizzy Dizzy)

18×08 Travis' New Garage (Travis' New Garage)

18×09 Scratch and the Dream Home (Scratch and the Dream Home)

18×10 Stage Struck Dizzy (Stage Struck Dizzy)

18×11 Roley and the Fox (Roley and the Fox)

18×12 Scrambler and the Clue (Scrambler and the Clue)

18×13 Roley's Weather Rap (Roley's Weather Rap)

18×14 Bob and the Trampoline (Bob and the Trampoline)

18×15 Scrambler and the Clue (Scrambler and the Clue)

18×16 Lofty and the Teddy Bear Rescue (Lofty and the Teddy Bear Rescue)

18×17 Muck and the Old School Wall (Muck and the Old School Wall)

18×18 Scoop's Big Job (Scoop's Big Job)

18×19 Dizzy Finds a Pirate (Dizzy Finds a Pirate)

18×20 Roley and the Seagull (Roley and the Seagull)

19.

série

~ 8 hod. 40 min.

19×01 Sky-High Scoop (Sky-High Scoop)

19×02 Milkshake Mixup (Milkshake Mixup)

19×03 Kitchen Whiz (Kitchen Whiz)

19×04 Lofty Lets Loose (Lofty Lets Loose)

19×05 Scoop's Big Break (Scoop's Big Break)

19×06 Bob the Brave (Bob the Brave)

19×07 Saffi's Treehouse (Saffi's Treehouse)

19×08 Cats and Dogs (Cats and Dogs)

19×09 Workshop Makeover (Workshop Makeover)

19×10 Muck on Ice (Muck on Ice)

19×11 Bentley's Bones (Bentley's Bones)

19×12 Bear Mountain (Bear Mountain)

19×13 Fitness Frenzy (Fitness Frenzy)

19×14 Ballroom Blitz (Ballroom Blitz)

19×15 Rockets Under the Stars (Rockets Under the Stars)

19×16 Winter in Spring (Winter in Spring)

19×17 Pick Up a Penguin (Pick Up a Penguin)

19×18 Home on the Range (Home on the Range)

19×19 Pass the Parcel (Pass the Parcel)

19×20 Dig This (Dig This)

19×21 Dino Park (Dino Park)

19×22 Marathon Span (Marathon Span)

19×23 End of the Line (End of the Line)

19×24 Light! Camera! Leo! (Light! Camera! Leo!)

19×25 Star Struck Muck (Star Struck Muck)

19×26 Here Be Dragons (Here Be Dragons)

19×27 Check Up Day (Check Up Day)

19×28 Boogie Woogie Wonderland (Boogie Woogie Wonderland)

19×29 Scoop's Pet Shark (Scoop's Pet Shark)

19×30 Car Wash (Car Wash)

19×31 Out of the Woods (Out of the Woods)

19×32 Never Give Up (Never Give Up)

19×33 Smallest Rocket (Smallest Rocket)

19×34 Scoop and the Slide (Scoop and the Slide)

19×35 Spring City Wheel (Spring City Wheel)

19×36 Star Attraction (Star Attraction)

19×37 Stranded (Stranded)

19×38 Tattie's Mash-Up (Tattie's Mash-Up)

19×39 Spring City TV (Spring City TV)

19×40 Wind and Shine (Wind and Shine)

19×41 A Present for Bob (A Present for Bob)

19×42 Spring City Clock (Spring City Clock)

19×43 Muck and the Elephant (Muck and the Elephant)

19×44 Bob and the Masked Biker (Bob and the Masked Biker)

19×45 Dizzy's Pirates (Dizzy's Pirates)

19×46 City Beach (City Beach)

19×47 The Silver Shield (The Silver Shield)

19×48 Scoop Cries Wolf (Scoop Cries Wolf)

19×49 Battle of the Boards (Battle of the Boards)

19×50 Stormy Weather (Stormy Weather)

19×51 The Big Bang (The Big Bang)

19×52 Fly Away Ghost (Fly Away Ghost)

20.

série

~ 8 hod. 40 min.

20×01 Pyramid Puzzle (Pyramid Puzzle)

20×02 Phillip's Sleepover (Phillip's Sleepover)

20×03 Haunted Town Hall (Haunted Town Hall)

20×04 Flotsam and Jetsam (Flotsam and Jetsam)

20×05 Drive Thru Disaster (Drive Thru Disaster)

20×06 Where's Pilchard? (Where's Pilchard?)

20×07 Bob's Band (Bob's Band)

20×08 Wild Wild Wedding (Wild Wild Wedding)

20×09 Jumping Muck (Jumping Muck)

20×10 Muck Mucks About (Muck Mucks About)

20×11 Phillip's Important Job (Phillip's Important Job)

20×12 Moving House (Moving House)

20×13 Wendy's Surprise (Wendy's Surprise)

20×14 Ice Cold Fixham (Ice Cold Fixham)

20×15 Super Scoop (Super Scoop)

20×16 Muck the Elf (Muck the Elf)

20×17 Dizzy and the Butterfly (Dizzy and the Butterfly)

20×18 A Christmas Fix (A Christmas Fix)

20×19 Dino Coaster (Dino Coaster)

20×20 Crane Pain (Crane Pain)

20×21 A Message from Space (A Message from Space)

20×22 Bob's Badges (Bob's Badges)

20×23 Apples Everywhere (Apples Everywhere)

20×24 Muck the Safety Officer (Muck the Safety Officer)

20×25 Best Laid Plans (Best Laid Plans)

20×26 Bob's Big Surprise (Bob's Big Surprise)

20×27 A Safe Place for Dizzy (A Safe Place for Dizzy)

20×28 Pilchard and the Bear (Pilchard and the Bear)

20×29 In Too Deep (In Too Deep)

20×30 The Dash Lightning Experience (The Dash Lightning Experience)

20×31 TV or Not TV (TV or Not TV)

20×32 Captain Bentley (Captain Bentley)

20×33 Machine Magic (Machine Magic)

20×34 Bucket Stand (Bucket Stand)

20×35 Camping Calamity (Camping Calamity)

20×36 Dino Scare (Dino Scare)

20×37 Bricks and Mortar (Bricks and Mortar)

20×38 Scoop's Scoop (Scoop's Scoop)

20×39 HoiPop Up Shops (HoiPop Up Shops)

20×40 Pop Up Shops (Pop Up Shops)

20×41 Yard Muddle (Yard Muddle)

20×42 Roley's Speech (Roley's Speech)

20×43 Muck the Chauffeur (Muck the Chauffeur)

20×44 Scoop Dashes for Glory (Scoop Dashes for Glory)

20×45 Ship Shape (Ship Shape)

20×46 Too Many Cooks (Too Many Cooks)

20×47 Training Day (Training Day)

20×48 Muck's Stinky Trip (Muck's Stinky Trip)

20×49 Snow Fall (Snow Fall)

20×50 Playing Ketchup (Playing Ketchup)

20×51 Shifter's New Garage (Shifter's New Garage)

20×52 Danger House (Danger House)

21.

série

~ 4 hod. 20 min.

21×01 The A-mazing Maze (The A-mazing Maze)

21×02 Grand Marshall Bob (Grand Marshall Bob)

21×03 Fess Up or Mess Up (Fess Up or Mess Up)

21×04 Bob's First Build (Bob's First Build)

21×05 Grid Block (Grid Block)

21×06 Bobcat Bridge (Bobcat Bridge)

21×07 Speedway Scoop (Speedway Scoop)

21×08 Parrot Talk (Parrot Talk)

21×09 Lofty's Playground Problem (Lofty's Playground Problem)

21×10 Dog Disaster (Dog Disaster)

21×11 Can't Runaway Runway (Can't Runaway Runway)

21×12 Scoop's Big Oops (Scoop's Big Oops)

21×13 Floating Away (Floating Away)

21×14 Jet Powered Scoop (Jet Powered Scoop)

21×15 A Heavy Load (A Heavy Load)

21×16 Canal Chaos (Canal Chaos)

21×17 Barn Building Bedlam (Barn Building Bedlam)

21×18 Aqua Ducks (Aqua Ducks)

21×19 Talking Loud and Clear (Talking Loud and Clear)

21×20 Tunnel Trouble (Tunnel Trouble)

21×21 Bob's Detective Squad (Bob's Detective Squad)

21×22 Ace's Dynamite Movie (Ace's Dynamite Movie)

21×23 Bridge Over Trouble (Bridge Over Trouble)

21×24 What's Opera, Muck? (What's Opera, Muck?)

21×25 New Year's Spectacular (New Year's Spectacular)

21×26 Snowman Scare (Snowman Scare)

Nemůžeš najít nějakou chybějící epizodu? Či je něco špatně? Dej nám vědět, ať to můžeme opravit.