Papež se rozhoduje zavítat do ulic Říma, a když vidí, jaká tam vládne chudoba, pověřuje Giulii, aby se pokusila daný problém efektivně vyřešit. Paolo, otec dítěte Lucrezii, přijíždí do Říma, aby se s ní mohl setkat. Při setkání jsou však sponzorováni jejím bratrem Juanem, který je absolutně rozrušen a odhodlán ho zabít.