Policejní stanice v Hollywoodu se ocitá pod tlakem protestantů a Irving připravuje svůj další krok. Mezitím vyšetřování případu vraždy Eliase nabírá nečekané obrátky. Harry má stále pochybnosti a chystá se vyslechnout nového podezřelého.