Honey Chandler a Harry Bosch vystopují Spencera a snaží se ho donutit, aby odhalil pravdu o Bordersově případu, zatímco při soudním procesu se Honey snaží udělit Harrymu pozici k tomu, aby mohl svědčit a odhalit spiknutí, které stojí za Bordersovým případem.