Guber má spory s učitelem Schofieldem kvůli klasifikaci, později se hádají kvůli maličkostem. Guber pokaždé Schofielda propustí a ředitel Harper jeho chybu napravuje.
Dana tančí ve striptýzovém podniku. Dozví se to Senate a snaží se ji přesvědčit, aby s tím skončila.
Učitelka historie Marla chce také odejít ze školy, protože před žáky udělala nevhodnou poznámku o školnících a jednoho z žáků se to dotklo, neboť jeho otec pracuje jako školník. Ve škole se objevují různé nedostatky učitelů, na což si stěžují i rodiče studentů. Blíží se konec roku a všichni mají napjaté nervy...