plakát seriálu

Bostonská střední

(Boston Public)

Epizoda 4×14 – Chapter Eighty
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Na frontě v Iráku jede americký jeep a na cestě se objeví chlapec se stádem ovcí. Billy Deegan vystoupí, aby mu pomohl ovce převést. Vtom se však ozve výstřel a voják padá k zemi.

Steven Harper se o Deeganově smrti dozvídá ve chvíli, kdy oslavuje jmenování "Ředitelem roku". Smutná zpráva jím otřese. Vzpomíná, jak se poprvé setkal s Deeganem jako s problémovým studentem, který by byl nejraději, kdyby ho ze školy vyhodili. Jak Steven zjistil, neuměl ani číst. A tak se začali každé ráno scházet a Harper chlapce doučoval. Zjistil, že žije s těžce nemocnou matkou, která navíc pije. Postupně odhalil, že je Billy inteligentní mladík, který by klidně mohl studovat na univerzitě. V testu dosáhl výborného výsledku. Po čase mu ale Billy oznámil, že vstoupil do armády. Nyní dostává Steven dopis, který Billy napsal před smrtí, ale nemůže se odhodlat ho otevřít...

Hlavní postavy
Steven Harper
Scott Guber
Marla Hendricksová
Marilyn Sudorová
Harvey Lipschultz
Ronnie Cooke
Danny Hanson
Vedlejší postavy
Billy Deegan
Billy's Mom
Jorge Alvarez
Ben Redmon
J.J. Rivera
U.S. Army Casualty Assistance
Agnes the Waitress
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevChapter Eighty (neoficiální název)
Původní názevChapter Eighty
Rok natočení2004
Premiéra1. března 2005
Česká premiéra31. října 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody