Během hodiny zpěvu odejde studentka Amy na toaletu. Bolí ji břicho. Na záchodě porodí. V návalu zmatku nechá dítě v míse. Najde je Marla a ihned uvědomí policii. Vypoví ale, že dítě leželo na zemi na kusu papíru. Amy je nešťastná. Nechtěla dítěti ublížit, dokonce se o ně chce starat, jednala v záchvatu paniky. O všem se dozví Danny Hanson. Je přesvědčen, že za tohle musí Amy sedět! Dívka je zatčena za pokus o vraždu a novorozenec se ocitne v kojeneckém ústavu. Marla se kvůli tomu s Dannym pohádá.
Na škole roste nespokojenost části studentů s poměry, velikostí tříd, nedostatkem učebnic a podobně. Radikální studenti chystají stávku. Je mezi nimi i Brooke, ředitelova dcera. Guber se marně snaží vzbouřencům vysvětlit, že stávka ničemu nepomůže, ba právě naopak.
Harry má psychické potíže. Trpí neodůvodněným strachem, pronásledují ho noční můry, je podrážděný. Ani to mu však nezabrání zaplést se do dalšího případu. Přitom je předem jasné, že si zase zavaří...