Laurenino auto se porouchá, což jí přivodí menšímu záchvat zuřivosti: dupe mu po střeše a nakonec rozbije okno baseballovou pálkou. Najednou se tam objeví jeden z jejích starých studentů Daniel Evans a poděkuje jí za to, že změnila jeho život. Ukáže jí knihu o historii, kterou napsal, a pak ji pozve na skleničku. Nakonec spolu stráví noc plnou vášně...