Bostonská střední

Joanne kupuje drogy a zatkne ji policie. Dannyho to utvrdí v záměru pokusit se neteř adoptovat. Jak se ale ukáže, bylo by výhodné, kdyby se oženil. Proto před úřednicí nepředloženě vyhrkne, že už je zasnoubený. Claire se ihned začne radovat, že bude svatba.

Dave Fields přes veškeré dřívější sliby oznamuje, že radnice žádá radikální škrty ve školním rozpočtu. Věc si bere na starosti Ronnie. Guber rozladěn, zvlášť když se dozví, v jakém rozsahu má ke krácení peněz dojít a že budou pravděpodobně propuštěni i někteří učitelé. Mezi nimi i Lipschultz, který právě udělal požadované testy.

Danny si uvědomuje, že vlastně neví, chce-li se oženit. Steven mu radí, aby to ihned řekl Claire. Nejdřív vypadá zdrceně, druhý den mu ale přijde oznámit, že si ho také chtěla vzít především kvůli Allison, kterou si zamilovala. Mohou se tedy vzít jen naoko, aby dívenku získali do péče.

Guberovi se jako učiteli mimořádně daří. Se žáky, kteří nemohou přijít na chuť Shakespearovi, vyzkouší nový postup. Mají rapovat a vysvětlit tak, proč nemají génia rádi. "Díla" oceňuje Scott. Zejména se mu líbí verše Daryla, který mu nakonec oznámí, že si přece jen jednu ze Shakespearových her přečetl a velice se mi zalíbila. Scott to považuje za velký pedagogický úspěch. Steven – jak se zdá – poslouchá spíš chladně racionální a ambiciózní Ronnie. Nakonec se pohádají.

Marla a Marylin dají svolení, aby manažer – bývalý přítel jejich otce – podepsal s Aishou smlouvu. A tak se dostává na scénu, po čemž kdysi tolik toužila právě Marylin. Zmíněný "manažer" se ale ani jedné z učitelek nelíbí.

Scott Guber dostává příšernou zprávu: Daryl se zapletl do přestřelky. Jde okamžitě za Stevenem a oznamuje mu, že ze školy odchází. Snad jeho rezignace pomůže zachránit místo jednomu učiteli.

Danny večer v restauraci ukáže Claire prsten, který pro ni koupil ještě dřív, než se začal starat o Allison. Miluje ji a chce si ji vzít, a to nejen "naoko"...