plakát seriálu

Bostonská střední

(Boston Public)

Epizoda 4×03 – Chapter Sixty-Nine
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Ve škole končí zkouška roztleskávaček. Rosie Sanchezová, která cvičení vede, nemá pro nikoho dobré slovo a s ničím není spokojená. Když dojde autu, někdo po ní hodí nůž. Má vážně zraněnou Achillovu šlachu.

Při promítání diapozitivů dojde ke zkratu a Peter dostane ránu elektrickým proudem. Sice se mu naštěstí nic vážného nestane, ale začne podivně hovořit a za nějakou dobu prohlásí, že je Ježíš. A podle toho se i chová. Utěšuje spolužáky, zpovídá je a obléká se do prostěradla. Zejména Dannyho to silně štve, protože předpokládá, že to Peter na všechny jen hraje. Mladík si ale nedá říct a chová se stále stejně. Nepomůže ani přivolaný teraupeut a později dokonce kněz.

Carmen Torresová si bere stranou studenta Jakea a zakazuje mu stýkat se se spolužačkou, která se nedávno velmi zlepšila, ale v poslední době zase silně zhoršila. Carmen je přesvědčená, že na ni má mladík, který už má několik vroubků z minulosti, špatný vliv. Podezřívá ho, že bere a prodává drogy. Pak oba jednou skutečně přistihne s marihuanou. Mladík vezme všechno na sebe. Když ho dovede k Harperovi, ukáže se, že jde o policistu. Vyšetřuje bratra spolužačky, významného dýlera. Carmen je naštvaná, že jí o tom Steven nic neřekl...

Hlavní postavy
Steven Harper
Scott Guber
Marla Hendricksová
Marilyn Sudorová
Harvey Lipschultz
Ronnie Cooke
Danny Hanson
Vedlejší postavy
Carmen Torres
Jason Porter
Jake Provesserio
John Cardell
Dina Fallow
Mark Thomas
Tracy Stoyer
Kevin Talbot
Paramedic #1
Doug Small
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevChapter Sixty-Nine
Původní názevChapter Sixty-Nine
Rok natočení2003
Premiéra3. října 2003
Česká premiéra20. září 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody