Guber se rozhodne propustit profesora Harveyho Lipschultze a ve škole se po chodbách začíná hovořit o vztahu profesora Buttleho se studentkou Lisou.
Marylin na základě slohové práce pojme podezření, že je studentka Jody sexuálně zneužívána svým otcem.
Kevin odhalí, že se Christine, zvaná Koule, které se pro její tloušťku spolužáci pošklebují, pere s posměváčky a vždycky je zbije tak, že potřebují lékařské ošetření. Napadne ho využít jejích bohatých zkušeností v zápasení a rád by ji začlenil do zápasnického družstva...