Bostonská střední

Ronnie Cookeová připravila se souhlasem rodičů pro své žáky noc prožitou na ulici: sice v autech, ale na ulici, aby si alespoň trochu uvědomili, jak žijí bezdomovci. Dva dny po tomto experimentu policie najde studentku Nathalii Stoneovou kdesi pod mostem ve starém autě. Ronnie pojme podezření, že dívka možná opravdu žije na ulici.

V Dannyho třídě se poperou dva Afroameričané a jeden běloch kvůli slovu "negr". Student Mason Richards se nedostal na vysokou kvůli posudku Harveye Lipschultze, který o něm napsal, že je "lajdák". Rodiče přijdou do školy, dokonce s advokátem a otec vyhrožuje známostmi.

Ronnie spolu s Harrym skutečně najdou Nathalii pod mostem, kde žije s matkou, která trpí schizofrenií. O všem se dozví sociální odbor a jeho pracovnice je neoblomná...