Bostonská střední

Harry Senate přijíždí do školy a zachrání studenta Tyronna před členy černošského gangu Crips, kteří se ho chystali zmlátit. Od Tyronna pak Senate po opakovaném naléhání zjistí, že i on je členem gangu a že ho chtěli zbít, protože chce z gangu vystoupit. Poté, co dá Senate Tyronnovi své slovo, svěří se mu student, že to má souvislost s vraždou, do které se zapletl.

Mezitím Guber zavolá do školy rodiče Lisy a informuje je o jejím možném, zatím však nepotvrzeném milostném poměru s učitelem Buttlem. Otec Lisy poté oba milence přistihne in flagranti. Guber tak má pádný důvod splnit svou výhružku – a Buttlea propustí. Navíc se Guber dozvídá, že o jejich vztahu věděl i Kevin Riley...