Božská mrcha

Kapitánka Kate Perryová vyšle tým k případu dívky, která zemřela po převozu do nemocnice. Podle vizitky jde o mexickou občanku Rosie, která pracovala jako servírka pro jednu cateringovou firmu. Do nemocnice ji znásilněnou a zmlácenou přivezl skinhead Hubert zvaný Dělo a po předání dívky spěšně odjel. Hubert má za sebou pokus o vraždu a napadení a nyní pracuje v baru, kde se scházejí skinheadi.

Hubert se pokusí utéct, ale Ham ho ve vzteku zmlátí a s Grace ho předvedou na stanici. Hubert však odmítá cokoli říct. Zanedlouho vyjde najevo, že Rosii najali na poslední chvíli na večírek pořádaný senátorem, který prosadil tvrdý zákon proti ilegálům. Šéf jeho kanceláře Aaron se dostaví na policii a identifikuje dívku jako Mexičanku Rosii Carrerovou, již doporučila její teta, která pracuje u senátorovy rodiny jako chůva.

Rhetta Rodriguezová zjistí, že Rosii znásilnil jen jeden muž. Na jejím oblečení se našly stopy tequily. Grace zjistí, že Rosii na večírku nějaký muž nabídl práci a odvezl ji domů.

Od Rosiiny tety se policie dozví, že Rosie prý na večírku roznášela drinky a flirtovala s muži. Potom ji odvezl domů muž, který řídil BMW. Tuto značku auta má šéf senátorovy kanceláře Aaron. Ten však tvrdí, že Rosii nezabil a že ho vezl domů jeho přítel Carlos...