Epizoda 2×06 – Popálená duše (Are You an Indian Princess?)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ham Dewey se dosud nemůže vzpamatovat z tragické smrti svého bratra Ralpha. I když Grace Hanadarková pohřby nesnáší, byla by na Ralphův pohřeb šla, ale zabrání jí v tom přítomnost Hamovy manželky Darlene. Ham se opije v baru a Butch Ada ho odvede domů. Ham pak v opilosti zavolá Darlene, že ji potřebuje, a vyspí se s ní.
Ráno ho Grace vzbudí telefonem, protože mají další případ vraždy. V domě plném krvavých stop je nalezena ubodaná Sheralene Fieldingová. Našla ji její sestra, která tvrdí, že vrahem je určitě Sheralenin bývalý manžel Scott. Prý vyhrožoval, že to udělá, protože se s ním Sheralene rozvedla a vzala mu šestiletého syna Jacka, kterého nadevše miluje. Kromě toho se včera pohádali. Malý Jack není ani v domě, ani ve škole. V Sheralenině pokoji je sbalený kufr, z něhož si vrah vzal prášky na spaní, a zmizelo i štěně Geronimo. Soused Joe vypoví, že v noci viděl u domu stát Scottovo auto. Policie podle krvavých stop zjistí, že pachatel vytáhl Jacka z postele a odnesl ho do auta.
Sheralene si koupila tři letenky do Orlanda, kam chtěla ráno odletět s Jackem a kamarádkou Mary. Soused Joe je však policii od začátku podezřelý, protože už seděl za držení drog. Nakonec Joe připustí, že tu noc nebyl se žádnou dívkou, jak původně tvrdil, ale čekal, jestli odjede Scott pryč, protože měl se Sheralene poměr. Policie po Scottovi vyhlásí pátrání. Jeden ze svědků Scotta zachytí, jak kupuje benzin do kanystru. Zanedlouho se auto najde v plamenech – a v něm Jack, popálený na sedmdesáti procentech těla. Je v bezvědomí převezen do nemocnice a jeho život visí na vlásku. Sestra v nemocnici řekne Grace, že ten druhý musí být také popálený, protože Jacka kdosi držel. Vypadá to, že Scott syna omámil prášky na spaní, polil benzinem a zapálil.
Policie nechá v televizi uveřejnit falešnou informaci, že se Jack probral, hodně trpí a chce vidět otce...