Gareth: Posledních 24 hodin jsem jenom googlil brouky. Potřebují 85 stupňů, aby nakladly vajíčka, a tato teplota je v budově dosažena jedině tehdy, když se vypne klimatizace. Laurel: Kdys naposledy viděl královnu klást vajíčka? Gareth: O jedenáctý. Laurel: Takže královna se znovu ukáže. Gareth: Po půl jedenáctý. (Laurel ho obejme.) Je to oficiální. Jsem blázen.