Bratři a sestry

Hádka Kitty a Warrena má překvapivý závěr. Tommy a Sarah se hádají o tom, jak vyřešit problémy v Ojai. Jonathan v Los Angeles nečekaně překvapí Kitty. Nora uspořádá párty u bazénu, chce, aby tak všichni zahnali špatnou vzpomínku na to, jak v něm William zemřel. Sarah pozve Scottyho Wandella, svědka v jednom z Kevinových případů, aby Kevina naštvala. Všichni jsou zaskočeni tím, co Nora na párty udělá.

Kitty prohrála sázku s Warrenem a musí s ním na večeři. Saul přesvědčil Noru, aby kvůli Ojai prodala nepotřebný majetek. Když narazí na domek v Silver Lake, rozhodne se to místo navštívit. Seznámí se s nájemnicí - Holly Harper. Justin řekne Kitty, že William měl s Holly poměr. Paige nechce od Williamovi smrti do bazénu, Nora se proto rozhodne uspořádat párty u bazénu. Kitty a Warren se hádají i na večeři, nakonec spolu skončí v posteli. Sarah a Kevin se dozví o otcově poměru. Protože se jí Kevin nezastal před Tommym, pozve Sarah Kevinova klienta Scottyho na Nořinu párty. Všichni jsou překvapeni, když na párty dorazí Holly, ale Nora ji pozvala, aby přede všemi řekla, že ví o jejím poměru s Williamem. Kitty se přizná Jonathanovi a on se s ní rozejde.