Epsiloni pod vedením CJacka60 se rozhodli vzbouřit a jako vůdce si vybrali Johna. Ten ale jejich vůdcem nechce být a ani nemá zájem o jejich vzpouru. Pouze jim chtěl ukázat svobodnou vůli. Teď je jejich zajatcem. Lenina se rozhodla odpojit od Indry a opustit Nový Londýn. Je ale chycena Frannie. Bernard se po smrti Henryho stal novým ředitelem a hned na začátku se musí potýkat s problémy - nejsou embrya a soma. Mustafa Mond se konečně rozhoupala k finálnímu řešení.