Brickleberry má sehrát významnou úlohu při příležitosti přistání prvního člověka na Marsu. NASA chce využít nejvyšší horu v parku jako komunikační bod k řízení mise. Horu ale obývají Indiáni, a tak Woody pověří Stevea, aby je vystěhoval. Malloy by rád navštívil nové nákupní centrum, ale jako medvěd do obchodu nesmí vkročit. Malloy přesvědčí vyhoštěné Indiány, aby si zabrali půdu, na níž stojí obchoďák.