Bridgertonovi

Daphne se schází se Simonem a dokonce se jí o něm zdá, postupně se sbližují. Zároveň se Daphne líbí zvýšený zájem ostatních nápadníků. Violet jí radí, že nejlepší je si vzít přítele.

Daphne zaujme i pruského prince, královnina synovce. Ten se ale začne dvořit jiné dívce, když zjistí, že Daphne dává přednost Simonovi. Antony se vyptává Simona na jeho úmysly s Daphne. Po rozhovoru s lady Danbury se Simon snaží udržet si od Daphne odstup a co nejdříve odjet pryč z Anglie. Daphne se rozhodne upoutat pozornost pruského prince a přebrat ho Cressidě.
Anthony by se chtěl vrátit k Sieně, ale ta ho odmítne.
Penelope podporuje Marinu. Lady Featherington se ji snaží provdat za podstatně staršího lorda Middlethorpa, který si Marinu prohlíží jako koně. Když nepomůže ani návštěva chudinské čtvrti, zfalšuje lady Featherington dopis od Marinina milence, ve kterém jí sdělí, že s jejím problémem nechce mít nic společného.