Anthony se rozhodl, že se Edwina stane jeho nevěstou. Má to ale háček – nejdříve se musí dostat přes Kate, která Anthonyho dala na černou listinu a pro svojí malou sestřičku ho vůbec nechce. Anthony se ale nevzdává a rozhodne se Kate obejít. Proto i s rodinou jde na dostihy, kde se pokusí strávit nějaký čas se slečnou Edwinou. Colin se vrátil ze zámoří a u Featheringtonových se zabydluje nový lord, což lady Featherington vůbec netěší. Eloise se rozhodla jít po stopě, aby byla blíž k nalezení pravé identity lady Whistledown. Místo toho se ale seznámí se sympatickým mladíkem.
Anthony:(o Kate) Je tak pompézní, arogantní a předstírá, že všechno ví nejlépe! Colin: To zní jako nepříjemnost. Hlavně když ty si věříš rady v každé situaci.