Bridgertonovi
(Bridgerton)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Penelope a Colin uskuteční svůj plán a vrhají se po hlavě v hledání vhodného manžela. Nejdříve ale chce Colin zjistit, jak je na tom Penelope co se týče svádění a konverzace. Colin si totiž uvědomí, že to v sobě Penelope má, jen to neumí prodat, proto se ji snaží dopomoci k tomu, aby její pravá povaha vylezla napovrch. Eloise se moc nelíbí, že Colin Penelope pomáhá, ale chápe, že zrovna on je jediný, koho teď má Pen za přítele. Paní Featheringtonová se snaží u svých dcer probudit větší chuť k sexu, aby brzy počaly dědice a královna nadále hledá toužený diamant letošní sezóny. Tentokrát ale nemusí být z nově představených debutantek...
(Penelope po tom, co vyjde najevo její dohoda s Colinem, věří, že ztratila veškeré šance se provdat. Požádá Colina o polibek.)
Penelope: Zítra můžu umřít...
Colin: Zítra určitě nezemřeš.
Penelope: Ale mohla bych, a to by mě zabilo...
Colin: (zmateně) To už bys byla mrtvá.
Penelope: Zítra můžu umřít...
Colin: Zítra určitě nezemřeš.
Penelope: Ale mohla bych, a to by mě zabilo...
Colin: (zmateně) To už bys byla mrtvá.
(Portia se snaží zjistit, jestli se její dcery snaží o dědice.)
Prudence: Začali jsme, jenomže... mně se to nelíbí.
Portia: Ženská rozkoš je trochu víc... jemnější než ta mužská. Víš, zatímco se zasune...
Phillipa: Zasune se? Zasune se kam?
(Portia a Prudence na ni ohromeně zírají.)
Portia: Proboha, co s tím Finchem děláte?
Phillipa: Líbáme se. On pak vydá podivný zvuk a paj si jde vyměnit kalhoty.
(Portia se k ní otočí zády. Prudence se na sestru zadívá.)
Prudence: On... má na sobě kalhoty?
Phillipa: No jistě.
Portia: (zírající do stropu) Proč musím být pořád trestána?
Prudence: Začali jsme, jenomže... mně se to nelíbí.
Portia: Ženská rozkoš je trochu víc... jemnější než ta mužská. Víš, zatímco se zasune...
Phillipa: Zasune se? Zasune se kam?
(Portia a Prudence na ni ohromeně zírají.)
Portia: Proboha, co s tím Finchem děláte?
Phillipa: Líbáme se. On pak vydá podivný zvuk a paj si jde vyměnit kalhoty.
(Portia se k ní otočí zády. Prudence se na sestru zadívá.)
Prudence: On... má na sobě kalhoty?
Phillipa: No jistě.
Portia: (zírající do stropu) Proč musím být pořád trestána?
(Colin nabídl Penelope pomoc se získáním manžela.)
Colin: Nejdřív bych chtěl znát tvé schopnosti.
Penelope: (nechápavě) Já žádné nemám.
Colin: Víš, jak mávat vějířem a mrkat řasami. Nic jiného v tom není. Muži jsou prosté bytosti.
Colin: Nejdřív bych chtěl znát tvé schopnosti.
Penelope: (nechápavě) Já žádné nemám.
Colin: Víš, jak mávat vějířem a mrkat řasami. Nic jiného v tom není. Muži jsou prosté bytosti.
| Český název | V měsíční záři |
| Původní název | How Bright the Moon |
| Rok natočení | 2024 |
| Premiéra | 16. května 2024 |
| Česká premiéra | 16. května 2024 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 52 minut |
