Hardy je naštvaný, když za ním přijde reportér Olly a vyptává se na Ashwortha. Podobně dopadne i při návštěvě Ashwortha a tak se rozhodne jednat po svém. Mezitím se Hardy s Millerovou vydávají do Sandbrooku, znovu si promluvit s pár lidmi o případu. Claire zůstává na statku sama a neuposlechne Hardyho nařízení nevídat se s Ashworthem. Soud Joea Millera pokračuje a obě strany se snaží přijít s něčím velkým. Kvůli obhajobě u soudu se vrací bývalá obyvatelka Broadchurche a svědectví, které poskytne, omráčí všechny přítomné.