DS Ellie Miller a DI Alec Hardy si uvědomují, že místo útoku, kde došlo k napadení, a jeho okolí zapříčiní obtížné vyšetřování. Přesto se však musí okamžitě pustit do práce, protože se obávají, že by se útok mohl opakovat.