Terry se svěří s tím, že hodlá podstoupit vasektomii. Na první pokus to ovšem nevyjde, což u něj vyvolá pocit, že si podstoupením tohoto zákroku není až tak jistý. Jake se mu proto rozhodne pomoct. Zároveň se spolu snaží vyřešit případ případ spojený s čokoládovým mlékem. Charles mezitím hledá doprovod na večírek jeho bývalé snoubenky.