Opět je tu Halloween a 99. okrsek pořádá již čtvrtý ročník tradiční Halloweenské loupeže. Jake, Amy a Holt se utkají proti sobě a každý si k sobě do týmu přizve jednu posilu z policejního týmu.
Zatímco Holt zhatí Jakeův plán tím, že si zvolí Charlese, Jake vše rychle upraví, aby to mohla provést i Gina. Rosa se plně podvolí Amy a jejímu promyšlenému plánu a Terry vzbudí podezření, když prohlásí, že se loupeže nezúčastní.