Brooklyn 99
(Brooklyn Nine-Nine)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Pimentův život je v ohrožení a 99. okrsek se mu snaží ze všech sil pomoct. Holt přijde s plánem, že by měli zfalšovat jeho smrt, aby vylákali onoho zrádce u FBI. Rosa se má vydat do vězení, kde se má sblížit s Figgisovou sestrou. Situace se ovšem zkomplikuje a do utajení se musí vydat Amy.
Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen (Gustav Mahler)
Gina: Kdyby lidé věděli, jak moc jsem chytrá, bylo by těžší je ovládat.
(Potřebují získat informace od ženy ve vězení s maximální ostrahou.)
Kpt. Holt: Tohle zařízení je násilné místo, plné těžkých kriminálníků. Musíme tam poslat někoho, kdo dokáže zapadnout.
Amy: (přihlásí se) Pane, bylo by mi ctí přijmout tento náročný úkol. (Všichni se začnou pochechtávat.) Proč se všichni smějí? (Znovu zvedne ruku.) Umím být drsná.
Gina: Vždyť se zrovna hlásíš.
Amy: Jsme uprostřed jednání!
Kpt. Holt: Tohle zařízení je násilné místo, plné těžkých kriminálníků. Musíme tam poslat někoho, kdo dokáže zapadnout.
Amy: (přihlásí se) Pane, bylo by mi ctí přijmout tento náročný úkol. (Všichni se začnou pochechtávat.) Proč se všichni smějí? (Znovu zvedne ruku.) Umím být drsná.
Gina: Vždyť se zrovna hlásíš.
Amy: Jsme uprostřed jednání!
Jake: Pamatujte - jediní lidé, kterým můžeme s touhle informací důvěřovat, jsou v téhle místnosti.
Charles: A Genevieve. Můžeme věřit Genevieve. Sdílíme život. Říkám jí všechno.
Jake: Fajn. Lidé v téhle místnosti a Genevieve.
Charles: Máma Genevieve to taky ví, ale je v kómatu, umře každou chvilku, je to v pohodě.
Charles: A Genevieve. Můžeme věřit Genevieve. Sdílíme život. Říkám jí všechno.
Jake: Fajn. Lidé v téhle místnosti a Genevieve.
Charles: Máma Genevieve to taky ví, ale je v kómatu, umře každou chvilku, je to v pohodě.
| Český název | Nejvyšší ostraha |
| Původní název | Maximum Security |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 5. dubna 2016 |
| Česká premiéra | 19. června 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 710 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
