Sophia řekne Jakeovi, že si chce dát ve vztahu pauzu, protože její šéf a kolegové neschvalují, že chodí s policistou. Jake je ale do Sophie zamilovaný, a proto se rozhodne vetřít na jejich firemní večírek a se šéfem se spřátelit. Po požehnání také touží Charlesův otec, který chce Gininu matku požádat o ruku. Gina je však neoblomná, takže se do vyjednávání musí vložit Amy.