Manžel kapitána Holta pozve všechny z kanceláře na oslavu Holtových narozenin. Terry však ví, že všechno zkazí a proto jim udělí lekci, jak se chovat na takové párty. Jenže ani to nepomůže.