Brooklyn 99
(Brooklyn Nine-Nine)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
O audit na 99. okrsku se nyní stará Veronica, Terryho bývalá přítelkyně, a Amy s Ginou se proto snaží zjistit, čím Terry jejich vztah zničil. Jake a Rosa se pouští do vyšetřování zmizení notebooku na place kriminálního seriálu Serve & Protect, kterému oba dva fandí. Holt a Charles mezitím obchází Veronicu a jdou přímo k zástupci komisaře.
Boyle: Zažil jsem šest rozchodů.
Holt: Vážně? Jen šest?
Boyle: Ano. Moment. Počítá se, když řeknou, že chtějí zůstat přáteli?
Holt: Ano.
Boyle: Pak teda 210.
Holt: Vážně? Jen šest?
Boyle: Ano. Moment. Počítá se, když řeknou, že chtějí zůstat přáteli?
Holt: Ano.
Boyle: Pak teda 210.
(Jake se dozvídá, že jeden z producentů jeho oblíbeného seriálu nejspíš stál za krádeží notebooku.)
Jake: Aby bylo jasno, váš seriál stojí za prd. Viděl jsem přes dvě stě dílů a ani jeden se mi nelíbil.
Jake: Aby bylo jasno, váš seriál stojí za prd. Viděl jsem přes dvě stě dílů a ani jeden se mi nelíbil.
(Jake a Rosa dostali nabídku stát se konzultujícími producenty policejního seriálu.)
Jake: Jo, a studio nás prý přijme. Můj agent si pročítá smlouvu. No dobře, nemám agenta. Dělá na tom právník od rodičů. Je to můj strejda. Sebrali mu licenci.
Jake: Jo, a studio nás prý přijme. Můj agent si pročítá smlouvu. No dobře, nemám agenta. Dělá na tom právník od rodičů. Je to můj strejda. Sebrali mu licenci.
| Český název | Pomáhat a chránit |
| Původní název | Serve & Protect |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 18. dubna 2017 |
| Česká premiéra | 15. října 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 910 000 diváků (0,70 rating ve skupině 18-49) |
