Rosa potřebuje, aby jejich zásahová jednotka měla konečně úspěch. Pověří Peraltu a Boyla, aby identifikovali klíč, který našli u jednoho z podezřelých. Ti kvůli tomu navštíví agenta Dangera z Federálního poštovního úřadu. Ten klíč identifikuje a dovede je k zastaralým poštovním schránkám, kterých už je po městě jen malé množství. Vypadá to, že právě v těchto schránkách si zločinci drogy prodávali. Zásahovka může tedy pokračovat. Do cesty se jim však staví otravný agent Danger.