(Charles spolupracuje na případu se Scullym a Hitchcockem.) Charles: Tyto výhružné telefonáty byly mířené Timu Orskovi z Tim O's Limos. Scully: Zajímavé. V tomhle případu se neustále vracíme ke jménu Tim Orsk. Charles: Protože je to oběť. Rozbili mu okno tímto kamenem. Vymáhají z něj deset tisíc dolarů. Hitchcock: To ano, ale co po něm chtějí? Charles: Deset tisíc dolarů. Zrovna jsem to řekl. Snažíme se zjistit, kdo mu vyhrožuje. Scully: Počkat, mám teorii. Myslím, že slova limuzína a magazín vznikly ze stejného slova. Charles: Tak soustřeďte se! Za to se omlouvám. Vyslechl jsem Orska... Scully: Orsk. Zase on. Charles: Jste k ničemu! Jste naprosto k ničemu! Horší detektivy jsem v životě nepoznal. A to počítám i toho policejního psa, co se snaží ojet každou bombu!