Úvodní díl poslední řady, která se věnuje také tématům jako jsou pandemie Covid-19, či policejní brutalitě vůči osobám jiné barvy pleti.
Rosa dala na okrsku č.99 výpověď a nyní pracuje jako soukromé očko. Nejnovější případ napadení afroamerické ženy dvojicí strážných z okrsku č.74 ji dá dohromady s Jakem, který na tomto okrsku v minulosti pracoval a zná se s kapitánkou. Amy se po prodloužené mateřské dovolené způsobené pandemií koronaviru vrací zpět na okrsek. Má pocit, že se něco změnilo v jejím vztahu s kapitánem Holtem, protože se k ní chová odtažitě. Hitchcock si užívá důchod v Brazílii.