Brooklyn 99
(Brooklyn Nine-Nine)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jake a Holt spojují síly, aby z podezřelého zubaře Philipa Davidsona získali doznání k vraždě, a to i přes absenci jakýchkoliv konkrétních důkazů. Tato snaha se postupem času mění v celonoční výslech, během kterého zoufalství obou policistů postupně eskaluje.
The Bugs Bunny Show
Raymond se chystá do opery a Jake se ho zeptá, zda jde na tu se zpívajícím králíkem Bugsem. Ray mu to potvrdí.
Addamsova rodina
Jake má ve svém zápisníku kromě poznámek k výslechu podezřelého také návrhy svatebního slibu, jeden ve stylu seriálu Addamsova rodina: "Od Gomeze: Drahá Morticio, když jsem s Tebou, jsem velmi šťastným." (V originále se rýmuje - "From Gomez: Dear Morticia, I feel so happy when I wit' ya.")
Zázračná planeta
Jake podežřelému řekne, že nechápe, jak mohl věřit tomu, že je hloupý, viděl totiž Zázračnou planetu, a to s originálním britským komentátorem.
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Podezřelý říká, že neví, kudy taxík jel, že se díval na televizi. Jake se ho zeptá, co v televizi dávali, a odpověď zní, že shrnutí Fallonovy show.
The Muppets
Jake se při výslechu rozčílí, ale podezřelého to jen rozesměje. Říká: "Jsem si celkem jistý, že se snažíte působit rozhněvaně, ale v mé hlavě to vypadá jako když se naštve loutka (v angličtině Muppet)."
| Český název | Výslechovka |
| Původní název | The Box |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 1. dubna 2018 |
| Česká premiéra | 21. března 2019 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 780 000 diváků (0,80 rating ve skupině 18-49) |
