Kapitán Holt a Terry odjíždí na charitativní večírek a Holt svěřuje velení Jakeovi. Jenže hned krátce po jejich odjezdu se na stanici objeví neznámý balíček plný neidentifikovatelného bílého prášku. Okrsek musí být uzavřen i se všemi, kdo jsou uvnitř. Nikdo nesmí odejít. A tak se policisté, právníci, civilisté i lidé ve vazbě ocitnou společně v uzavřených prostorách. Peralta musí celý tento kolotoč ukočírovat, než přijdou výsledky z laboratoře.