Nikita zkontaktuje bohatého Chandlera, který se zabývá charitativní činností, podle Sekce 1 ale Chandler pere peníze, spolupracuje s ruskou mafií, s triádami a s teroristy po celém světě. Nikita má toto tvrzení podložit důkazy. Chandler se jí líbí, proto je v šoku, když zjistí, že získává peníze prodejem dětí mafiánům a pedofilům. Po tomto zjištění se už Nikita nechová tak uvolněně a prozradí se. Chander zuří, má v úmyslu prodat Nikitu obchodníkům s bílým masem. Nikita ale své věznitele přemůže a zjistí od nich, kde má dojít k další předávce dětí...