Brutální Nikita

Sekce 1 se snaží zlikvidovat další ze základen teroristické organizace Rudá stopa, když však dorazí na místo, je objekt prázdný, jeden z agentů tedy pouze odebere vzorky chemikálií, které byly na místě nalezeny a akce je skončena. Po návratu do Sekce 1 však tento agent upadá do bezvědomí a nakonec v bolestech umírá. Biochemici zjistí, že byl nakažen zákeřnou, rychle se šířící bakterií. Teroristé zřejmě nastražili léčku, nyní doufají, že se nákaza rozšíří na všechny agenty i vedení Sekce 1. Je vyhlášena nejvyšší pohotovost, infikováno bylo mnoho dalších agentů, včetně Madeline. Nikita s Michaelem jsou stále v terénu, nákaze se proto vyhnuli. Najdou biochemika, který vražednou bakterii vyvinul. Než se jim podaří antibiotika od vědce získat, je nakaženo devadesát procent obyvatel Sekce 1, šéf proto naprogramoval sebedestrukční režim, aby se nákaza nerozšířila za zdi Sekce 1. Nikita s Michaelem spěchají s protilátkou zpět, valnou část infikovaných agentů se jim podaří zachránit, některým však už není pomoci.