Brutální Nikita

Nikitu čeká nelehký úkol, musí rozhodnout, jestli je mladá Karen schopna stát se agentkou, nebo je zapotřebí ji "vyškrtnout". Brian, který Karen trénoval, Nikitu varuje, že je Karen duševně chorá. Ze sídla NATO byly ukradeny tajné dokumenty, zloděj nyní požaduje výkupné. Během akce, jejímž cílem je zajmout zloděje dokumentů, dojde ke komplikaci, strhne se přestřelka a Brian je zastřelen. Nikitě dojde, že ho zastřelila Karen. Tvrdě na ni uhodí a ona se jí s pláčem svěří, že Briana zastřelila, protože ji během výcviku zneužíval. Nikita jí ale nevěří, požádá proto o pomoc Birkoffa. Ten nahlédne do databáze a zjistí, že Karen je nebezpečná sociopatka, která začala vraždit už ve svých sedmi letech.