Zločinec David Fanning se zmocnil tajných vládních dokumentů a hrozí jejich zveřejněním. Je třeba tyto dokumenty získat. Aby se Nikita dostala do Fanningova domu, začne dělat osobní trenérku jeho ženě Lise. Manželství to není zrovna šťastné, Fanning je ke své ženě krutý a nekompromisní a Lisa se ho bojí. Nikita seznámí Lisu s Michaelem, ten je k ní pozorný a něžný, Lisa brzy podlehne jeho kouzlu a stane se jeho milenkou. Michael navrhne, aby spolu utekli, Lisa je ochotna udělat pro něj cokoliv. K útěku potřebují peníze, Michael proto požádá Lisu, aby stáhla data z Fanningova počítače a on se mohl dostat k jeho účtům. Ve skutečnosti potřebuje z počítače zjistit, kde jsou ukryty dokumenty.